Auszug aus der Begrüßung:
Liebe Leserinnen und Leser, herzlich Willkommen zur aktuellen Ausgabe der Stadtteilzeitung für das Fördergebiet «Barmbek-Nord S1, Fuhlsbüttler Straße». Der Sommer hat Barmbek erreicht und viele Bauherren nutzen die warme Jahreszeit, um ihre Bauvorhaben voran zu bringen. So fand am 8. Juni z.B. die feierliche Grundsteinlegung des «Studio feuerfest» statt (S.4). Gleichzeitig schreiten die Bauprojekte «Bahnhofslinse« und der «Umbau der Piazzetta» voran (S.3). Neben den Baumaßnahmen wird der Sommer auch von den Stadtteil-Aktiven zur Organisation einer Vielzahl bunter Veranstaltungen genutzt. Zur Unterstützung der Stadtteilkultur werden daher unterschiedlichste Veranstaltungen durch den Verfügungsfonds mitfinanziert, wie z. B. das Hoffest (S.7) oder «Barmbek leuchtet» (S.7). Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Lektüre und einen schönen Sommer! Ihr Redaktionsteam
Alle bisher erschienenden Stadtteilzeitungen finden Sie hier.