Liebe Leserinnen und Leser, herzlich Willkommen zur aktuellen Ausgabe der Stadtteilzeitung für das Fördergebiet «Barmbek-Nord S1, Fuhlsbüttler Straße». Im Dezember letzten Jahres wurde das 10. Jahr des Fördergebietes mit der Fertigstellung vieler wesentlicher Maßnahmen abgeschlossen und auch der Sanierungsbeirat feierte sein 10-jähriges Bestehen. Wir freuen uns außerordentlich, in dieser Ausgabe die Baumpaten der Fuhlsbüttler Straße vorstellen zu können und damit vielleicht auch Sie zu bestärken, die Verantwortung für eine Baumscheibe zu übernehmen (S. 4). Ebenso sind die Planungen für die Piazzetta fertiggestellt und werden auf Seite 6 genauer erläutert. Zwei brandneue Projekte für Barmbek werden von Gastautoren vorgestellt: Ab Februar gibt es einen neuen Jugendtreff und mit «Studio feuerfest» zieht ein Kreativraum für Musik und Kultur in den ehemaligen Gewerbehof Steilshooper Straße/Ecke Pestalozzistraße ein (S. 7). Ihr Redaktionsteam
Alle bisher erschienenden Ausgaben der Stadtteilzeitung finden Sie hier.